الأزياء والمنسوجات · مصطلحات · الخياطة وتركيب الملابس

ما معنى smocking؟

المعنى في مجال الأزياء والمنسوجات مع أمثلة

اسممصطلح متقدم

smocking: تطريز زخرفي على قماش مجمّع، تطريز تثبيت الثنيات المجمعة

تطريز يُنفذ فوق قماش مجمّع ليثبت طياته ويزينها.

طريقة الاستخدام

يُستخدم للتطريز فوق القماش المجمّع، ويُميّز عن صفوف الخياطة الآلية البسيطة بالخيط المطاطي.

أمثلة

Hand smocking holds the tiny folds across the front of the child’s dress.
يثبت التطريز اليدوي الثنيات الصغيرة على واجهة فستان الطفلة.
تضبط الغرز الزخرفية ترتيب القماش المجمّع إلى جانب تزيينه.
The smocking pattern alternates small diamonds with narrow horizontal bands.
يتناوب في نقش التطريز معينات صغيرة مع أشرطة أفقية ضيقة.
يشير المصطلح إلى تقنية زخرفية لها أنماط غرز خاصة بها.

تراكيب شائعة

hand smocking
smocking stitches

مصطلحات أخرى: الخياطة وتركيب الملابس

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: