ما معنى stitch؟

طريقة الاستخدام

تحدد المواصفات نوع الغرزة وكثافتها بعدد الغرز في البوصة أو السنتيمتر. قلة الغرز قد تبدو رديئة وكثرتها قد تضر القماش. ويعني الفعل stitch وصل قطعتين بالخياطة؛ والغرز الساقطة عيب شائع.

أمثلة

1. Please use 12 stitches per inch on all visible seams.

   يرجى استخدام 12 غرزة في البوصة على جميع الدرزات الظاهرة.

   تحدد الجملة كثافة الخياطة المطلوبة في المواضع المرئية.

2. The hem is finished with a coverstitch, which stretches with the fabric.

   نُهيت الحاشية بغرزة التغطية التي تتمدد مع القماش.

   يوضح المثال نوع الغرزة وملاءمته للقماش المطاطي.

تراكيب شائعة

• stitch density
• stitches per inch
• lockstitch
• skipped stitches
• stitch length

مصطلحات ذات صلة

• seamدرزة
• overlockغرزة أوفرلوك
• topstitchingخياطة ظاهرة على الوجه
• quality controlضبط الجودة

مصطلحات أخرى: الخياطة وتركيب الملابس

• seam allowance · بدل الخياطة
• pleat · ثنية
• gather · يكشكش
• French seam · درز فرنسي مغلق الحواف
• flat-felled seam · درز مسطّح محكم الحواف
• Hong Kong finish · تشطيب حواف الدرز بشريط
• understitching · غرزة تثبيت الوجهة إلى الداخل
• staystitching · غرزة تثبيت تمنع التمدد
• pad stitching · غرز تدعيم وتشكيل بطبقات الحياكة
• bar tack · غرزة تدعيم كثيفة قصيرة
• shirring · تجميع القماش بصفوف متوازية
• smocking · تطريز زخرفي على قماش مجمّع