الأزياء والمنسوجات · مصطلحات · الخياطة وتركيب الملابس

ما معنى flat-felled seam؟

المعنى في مجال الأزياء والمنسوجات مع أمثلة

اسممصطلح متقدم

flat-felled seam: درز مسطّح محكم الحواف، درز مطوي ومثبت على وجه الثوب

درز تُطوى حوافه وتُحصر ثم تُخاط مسطحة على الثوب.

طريقة الاستخدام

يُستخدم في القمصان المتينة وملابس العمل؛ وينبغي تحديد بنية الدرز المطوي إلى جانب نوع الغرزة.

أمثلة

The flat-felled seam leaves no loose raw edge inside the work shirt.
لا يترك الدرز المسطح حافة خاماً سائبة داخل قميص العمل.
تُحصر سماحات الخياطة المطوية وتثبت على سطح الثوب من الداخل.
The thick fabric made the flat-felled seam difficult to feed evenly.
جعل القماش السميك تمرير الدرز المسطح بانتظام أمراً صعباً.
قد تعقّد طبقات القماش المطوية المتعددة تغذية القماش في الماكينة.

تراكيب شائعة

flat-felled side seam
flat-felled seam construction

مصطلحات أخرى: الخياطة وتركيب الملابس

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: