الأزياء والمنسوجات · مصطلحات · الخياطة وتركيب الملابس

ما معنى ruching؟

المعنى في مجال الأزياء والمنسوجات مع أمثلة

اسممصطلح متقدم

ruching: كشكشة زخرفية مجمعة، ثنيات قماش مزخرفة

قماش مجمّع ومرتب على هيئة تفصيل زخرفي.

طريقة الاستخدام

يصف طيات سطحية مرتبة لأثر بصري، ولا سيما في الفساتين المحددة والكمام.

أمثلة

The ruching runs diagonally across the bodice and gathers at the side seam.
تمتد الكشكشة قطرياً عبر الصدر وتتجمع عند الدرز الجانبي.
يوجه القماش المجمّع النظر عبر سطح الثوب.
Reduce the ruching near the zip so the folds do not catch in the teeth.
خفف الكشكشة قرب السحّاب كيلا تعلق الطيات بأسنانه.
ينبغي أن يترك التفصيل الزخرفي مساحة كافية لعمل الإغلاق.

تراكيب شائعة

side ruching
ruched bodice

مصطلحات أخرى: الخياطة وتركيب الملابس

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: