ما معنى embroidery؟

طريقة الاستخدام

يسعّر التطريز الآلي جزئياً بعدد الغرز، ويحول الرسم أولاً إلى ملف رقمي. ومن تقنياته التطبيق الذي يخاط أشكال قماش فوق القماش، والشارات والرقع.

أمثلة

1. The chest logo is embroidered in tone, so it looks subtle.

   طُرّز شعار الصدر بلون متناغم مع القماش ليبدو هادئاً.

   وصف تطريز الشعار بخيط قريب من لون القماش.

2. Embroidery adds about 40 cents per piece at this stitch count.

   يضيف التطريز نحو 40 سنتاً للقطعة بهذا العدد من الغرز.

   تحديد أثر عدد الغرز في كلفة القطعة.

تراكيب شائعة

• machine embroidery
• embroidered logo
• stitch count
• hand embroidery
• embroidery placement

مصطلحات ذات صلة

• printطباعة زخرفية على القماش
• trimsإكسسوارات الخياطة
• stitchغرزة
• costingحساب تكلفة الإنتاج

مصطلحات أخرى: الألوان والطبعات والزخرفة

• colourway · خيار لوني للتصميم
• lab dip · عينة صباغة مخبرية
• strike-off · عينة طباعة تجريبية
• all-over print · طباعة تغطي كامل القماش
• repeat · وحدة تكرار النقش
• screen printing · طباعة بالشاشة الحريرية
• digital printing · طباعة رقمية
• yarn-dyed · مصبوغ في الخيط قبل النسج
• houndstooth · نقشة سنّ الكلب
• resist dyeing · الصباغة بالمقاومة
• discharge printing · الطباعة بإزالة اللون
• flock printing · الطباعة بالألياف القصيرة