¿Qué significa embroidery?
Significado en Moda y textiles, traducción al español y ejemplos
embroidery: bordado, bordado a máquina
Decoración cosida sobre el tejido con hilo, a mano o a máquina, como un logotipo en un polo o flores en una blusa.
Cómo se usa
El coste del bordado a máquina depende en parte del número de puntadas y el diseño debe digitalizarse primero. Técnicas relacionadas son el aplique y los parches. El verbo es embroider.
Frases de ejemplo
The chest logo is embroidered in tone, so it looks subtle.
El logotipo del pecho está bordado tono sobre tono para que resulte discreto.
El hilo del mismo tono que el tejido reduce el contraste visual del logotipo.
Embroidery adds about 40 cents per piece at this stitch count.
El bordado añade unos 40 centavos por unidad con este número de puntadas.
El coste por prenda está vinculado a la cantidad de puntadas definida para el diseño.
Combinaciones frecuentes
- machine embroidery
- embroidered logo
- stitch count
- hand embroidery
- embroidery placement
Términos relacionados
Más términos: Colores, estampados y decoración
- colourway · combinación de colores
- lab dip · muestra de laboratorio
- strike-off · prueba de estampación
- all-over print · estampado integral
- repeat · repetición
- screen printing · serigrafía
- digital printing · impresión digital
- yarn-dyed · teñido en hilo
- houndstooth · pata de gallo
- resist dyeing · teñido por reserva
- discharge printing · estampación por descarga
- flock printing · estampación flocada
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: