¿Qué significa all-over print?
Significado en Moda y textiles, traducción al español y ejemplos
all-over print: estampado integral, estampado de cobertura total
Estampado que cubre toda la superficie del tejido con un diseño repetido, a diferencia de un motivo colocado en una sola zona.
Cómo se usa
Suele imprimirse en el rollo de tela antes del corte; un logotipo localizado puede imprimirse en paneles cortados o prendas. También se escribe allover print o AOP.
Frases de ejemplo
The shirt has an all-over print of small daisies on a navy ground.
La camisa lleva un estampado integral de margaritas pequeñas sobre fondo azul marino.
La descripción especifica motivo, escala aproximada y color de fondo del estampado que cubre la camisa.
An all-over print hides small stains better than a solid colour.
Un estampado integral disimula mejor las manchas pequeñas que un color liso.
La cobertura de motivos por toda la superficie hace menos visibles las marcas aisladas.
Combinaciones frecuentes
- all-over floral print
- AOP shirt
- all-over print design
- placement print
Términos relacionados
Más términos: Colores, estampados y decoración
- colourway · combinación de colores
- lab dip · muestra de laboratorio
- strike-off · prueba de estampación
- yarn-dyed · teñido en hilo
- embroidery · bordado
- houndstooth · pata de gallo
- resist dyeing · teñido por reserva
- discharge printing · estampación por descarga
- flock printing · estampación flocada
- couching · bordado de cordón aplicado
- broderie anglaise · bordado inglés de ojalillos
- shibori · shibori
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: