Англійська лексика: Мода та текстиль · Кольори, принти та оздоблення

Що означає all-over print?

Значення й приклади · Мода та текстиль

/ˌɔːl əʊvə ˈprɪnt/іменникПоширений термін

all-over print: суцільний принт, принт по всій поверхні

Повторюваний друкований малюнок, що вкриває всю поверхню полотна, на відміну від одиничного принта в певній ділянці.

Де і як уживається

Зазвичай його друкують на рулонному полотні до розкрою, тоді як локальні принти, наприклад логотип на грудях, часто наносять на викроєні деталі або готові вироби. Також пишуть allover print чи AOP. Поширені квіткові, анімалістичні та геометричні мотиви.

Приклади речень

  1. The shirt has an all-over print of small daisies on a navy ground.

    Сорочка вкрита суцільним принтом із дрібних ромашок на темно-синьому тлі.

    Мотив повторюється по всій тканині, а navy ground називає фон.

  2. An all-over print hides small stains better than a solid colour.

    Суцільний принт краще приховує дрібні плями, ніж однотонне забарвлення.

    Повторюваний малюнок зіставляють із однорідною кольоровою поверхнею.

Поширені словосполучення

  • all-over floral print
  • AOP shirt
  • all-over print design
  • placement print