Английская лексика: Мода и текстиль · Цвета, принты и декор

Что значит all-over print?

Значение и примеры · Мода и текстиль

/ˌɔːl əʊvə ˈprɪnt/существительноеРаспространённый термин

all-over print: сплошной принт, принт по всей поверхности

Принт с повторяющимся рисунком, покрывающий всю поверхность ткани, в отличие от одиночного принта, размещённого только на отдельном участке.

Где и как употребляется

Обычно ткань печатают в рулоне до раскроя; принты с заданным местом, например логотип на груди, часто наносят на выкроенные детали или готовую одежду. Пишут также allover print или AOP. Распространены сплошные цветочные, анималистические и геометрические принты.

Примеры предложений

  1. The shirt has an all-over print of small daisies on a navy ground.

    На тёмно-синем фоне рубашки напечатаны мелкие ромашки по всей поверхности.

    Пример описывает повторяющийся рисунок, покрывающий всё изделие, а не одну его зону.

  2. An all-over print hides small stains better than a solid colour.

    Сплошной принт лучше скрывает небольшие пятна, чем однотонная ткань.

    Повторяющийся рисунок делает отдельные мелкие загрязнения менее заметными.

Распространённые словосочетания

  • all-over floral print
  • AOP shirt
  • all-over print design
  • placement print

Другие термины: Цвета, принты и декор

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: