Что значит lab dip?

Где и как употребляется

Красильни обычно присылают два или три варианта (A, B, C) каждого цвета. Заказчик сравнивает их в световом боксе при заданном освещении, затем утверждает один или просит переделать, например сделать оттенок краснее или ярче. Целевые цвета часто задают по каталогу Pantone TCX.

Примеры предложений

1. Option B of the lab dip is approved for the sage colourway.

   Вариант B лабораторного выкраса утверждён для цветового исполнения «шалфейный».

   Заказчик выбрал конкретный лабораторный вариант для дальнейшего окрашивания партии.

2. The lab dips look too green under shop lighting; please resubmit.

   При освещении магазина лабораторные выкрасы выглядят слишком зелёными; пожалуйста, пришлите новые варианты.

   Образцы нужно повторно оценить с учётом фактического освещения торгового зала.

Распространённые словосочетания

• approve a lab dip
• lab dip submission
• resubmit lab dips
• lab dip options