Что значит shibori?

Где и как употребляется

Общее название семейства техник резервирования, а не только круглых следов от завязывания ткани или окрашенной индиго ткани.

Примеры предложений

1. The shibori scarf has narrow pale lines where the stitched cloth resisted the dye.

   На шарфе в технике сибори видны узкие светлые линии там, где прошитая ткань сопротивлялась окрашиванию.

   Прошивание создаёт участки резерва в рамках разнообразия техник сибори.

2. She folded the cloth tightly before dyeing the shibori sample.

   Перед окрашиванием образца сибори она туго сложила ткань.

   Подготовка и складывание ткани влияют на итоговый рисунок.

Распространённые словосочетания

• shibori dyeing
• shibori technique