ما معنى cut to the chase؟
المعنى في مجال الإنجليزية للأعمال مع أمثلة
cut to the chase: يدخل مباشرة في صلب الموضوع، يختصر الطريق إلى الخلاصة
أن يتجاوز التفاصيل التمهيدية ويذكر أهم نقطة مباشرة، ولا سيما عندما يكون الوقت محدودًا.
طريقة الاستخدام
تُستخدم في الاجتماعات والرسائل والحديث المهني غير الرسمي عندما يريد شخص إجابة مباشرة أو ملخصًا أو قرارًا من دون مقدمة طويلة.
أمثلة
We only had ten minutes with the regional director, so Priya cut to the chase and asked for budget approval immediately.
لم يكن لدينا سوى عشر دقائق مع المدير الإقليمي، لذا دخلت بريا مباشرة في صلب الموضوع وطلبت الموافقة على الميزانية فورًا.
تجاوزت بريا السياق الإضافي لتطرح طلبها الأساسي بسبب قصر الاجتماع.
Instead of repeating last quarter's history, the consultant cut to the chase and outlined the three risks on slide two.
بدلًا من تكرار تاريخ الربع الماضي، انتقل الاستشاري مباشرة إلى الخلاصة وعرض المخاطر الثلاثة في الشريحة الثانية.
ترك الاستشاري المعلومات التاريخية وركز على النقاط العملية التي يحتاج الجمهور إلى معرفتها فورًا.
تراكيب شائعة
- cut to the chase in a meeting
- cut to the chase quickly
- let me cut to the chase
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: تعبيرات وعبارات المكتب
- on the same page · على فهم مشترك
- keep me posted · أطلعني على المستجدات
- ballpark figure · تقدير تقريبي
- bandwidth · القدرة الاستيعابية للعمل
- circle back · نعود إلى الموضوع لاحقاً
- low-hanging fruit · مكاسب سهلة وسريعة
- get the ball rolling · يبدأ العمل
- back to the drawing board · نعود إلى نقطة البداية
- drop the ball · يقصّر في مسؤولية
- on my radar · على رادار اهتمامي
- up to speed · مطلع على المستجدات
- on board · مؤيد للخطة
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
