الإنجليزية للأعمال · مصطلحات · تعبيرات وعبارات المكتب

ما معنى break the ice؟

المعنى في مجال الإنجليزية للأعمال مع أمثلة

تعبير اصطلاحيمصطلح شائع

break the ice: يكسر حاجز الرسمية، يهيئ جوًا وديًا

أن يقول أو يفعل شيئًا يخفف التوتر ويساعد الناس على بدء الحديث بارتياح أكبر في موقف جديد أو رسمي.

طريقة الاستخدام

تُستخدم في الاجتماعات وورش العمل والمقابلات وفعاليات التواصل المهني. وغالبًا ما تشير إلى سؤال خفيف أو مزحة أو تعريف شخصي موجز.

To break the ice at the kickoff meeting, Maya asked everyone to share one customer complaint they had solved creatively.
لكسر حاجز الرسمية في اجتماع الانطلاق، طلبت مايا من الجميع ذكر شكوى عميل واحد عالجوها بطريقة مبتكرة.
شجعت مايا المشاركين على التفاعل منذ بداية الاجتماع بسؤال غير رسمي مرتبط بخبرتهم.
He opened with a short story about getting lost on the way to the conference center, which helped break the ice with the new partners.
بدأ بقصة قصيرة عن ضياعه في طريقه إلى مركز المؤتمرات، مما ساعد على تلطيف الأجواء مع الشركاء الجدد.
خففت القصة الشخصية من المسافة بين المتحدث والشركاء الذين يلتقيهم للمرة الأولى.

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: