الإنجليزية للأعمال · مصطلحات · الحياة المهنية

ما معنى work remotely؟

المعنى في مجال الإنجليزية للأعمال مع أمثلة

عبارةمصطلح أساسي

work remotely: يعمل عن بُعد، يؤدي عمله من خارج المكتب

أن يؤدي المرء وظيفته بعيدًا عن المكتب المعتاد، غالبًا من المنزل أو مكان آخر، مستخدمًا الأدوات الرقمية للبقاء على اتصال.

طريقة الاستخدام

شائعة جدًا في لغة العمل الحديثة، وتشمل العمل من المنزل والنظام الهجين وأيام السفر والفرق الموزعة على مواقع مختلفة.

أمثلة

  1. Most of the design team works remotely on Fridays, so client feedback is posted in the shared channel instead of discussed at desks.

    يعمل معظم فريق التصميم عن بُعد أيام الجمعة، لذا تُنشر ملاحظات العملاء في القناة المشتركة بدلًا من مناقشتها عند المكاتب.

    يغير العمل من مواقع مختلفة طريقة تداول الفريق لملاحظات العملاء.

  2. She asked whether she could work remotely for two weeks while visiting family, provided she stayed available during local office hours.

    سألت إن كان بإمكانها العمل عن بُعد أسبوعين أثناء زيارة عائلتها، بشرط أن تبقى متاحة خلال ساعات الدوام المحلية.

    تطلب الموظفة أداء وظيفتها من مكان آخر مع الالتزام بساعات التوفر المحلية.

تراكيب شائعة

  • work remotely full-time
  • work remotely from home
  • eligible to work remotely

مصطلحات أخرى: الحياة المهنية

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: