Okuzeka
الإنجليزية للأعمال · مصطلحات · الحياة المهنية

ما معنى annual leave؟

المعنى في مجال الإنجليزية للأعمال مع أمثلة

/ˌænjuəl ˈliːv/اسممصطلح أساسي

annual leave: إجازة سنوية مدفوعة، إجازة سنوية

أيام الإجازة المدفوعة التي يحق للموظف الحصول عليها كل سنة، ويستخدمها كثيرون لقضاء العطلات.

طريقة الاستخدام

تشيع العبارة في الإنجليزية البريطانية؛ ويقول الأمريكيون عادة vacation أو PTO، اختصاراً لـ paid time off. يطلب المرء الإجازة أو يحجزها أو يكون في إجازة. ومن المعتاد القول: بقيت لي خمسة أيام من الإجازة السنوية.

أمثلة

  1. I'm on annual leave from 5 to 16 August, with limited access to email.

    سأكون في إجازة سنوية من 5 إلى 16 أغسطس، وسيكون وصولي إلى البريد محدوداً.

    يحدد المتحدث فترة غيابه وينبّه إلى قلة متابعته للبريد.

  2. Please request annual leave through the HR system at least two weeks in advance.

    يرجى طلب الإجازة السنوية عبر نظام الموارد البشرية قبل أسبوعين على الأقل.

    يطلب المثال تقديم طلب الإجازة مبكراً عبر النظام المعتمد.

تراكيب شائعة

  • take annual leave
  • on annual leave
  • book annual leave
  • days of annual leave
  • annual leave allowance

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: الحياة المهنية

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: