Введіть щонайменше 2 символи для пошуку в усіх галузях.
Що означає escrow?
Значення й приклади · Нерухомість
escrow: ескроу, умовне депонування
Механізм, за яким нейтральна третя сторона зберігає гроші або документи до виконання всіх умов угоди, а потім передає належному одержувачу.
Де і як уживається
Переважно американська англійська. Гарантійний внесок передають в ескроу; процес веде ескроу-агент або титульна компанія, а продаж завершується із закриттям ескроу. Після купівлі кредитори також можуть використовувати ескроу-рахунок для податку на нерухомість і страхування.
Приклади речень
Your deposit will be held in escrow until closing.
Ваш внесок зберігатиметься в ескроу до завершення угоди.
Кошти утримує третя сторона до виконання умов.
We're in escrow now, so the house is off the market.
Ми вже на етапі ескроу, тож будинок знято з продажу.
Сторони перейшли до оформлення погодженої угоди.
Поширені словосполучення
- hold in escrow
- escrow account
- escrow agent
- close escrow
- in escrow
Пов’язані терміни
Інші терміни: Договори, правовстановлювальні документи й право власності
- deed · документ про право власності
- contingency · умова здійснення угоди
- conveyancing · юридичне оформлення переходу права власності
- land registry · реєстр нерухомості
- freehold · безстрокове право власності на будівлю й землю
- leasehold · право довгострокового орендного володіння
- lien · забезпечувальне обтяження нерухомості
- certificate of occupancy · дозвіл на експлуатацію будівлі
- zoning · зонування території
- power of attorney · довіреність
Закріплюйте лексику читанням
Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:
