Англійська лексика: Графічний дизайн · Підготовка до друку

Що означає makeready?

Значення й приклади · Графічний дизайн

іменникТермін вищого рівня

makeready: приладка друкарської машини

Налаштування й регулювання друкарської машини для конкретного замовлення перед основним тиражем.

Де і як уживається

Охоплює час підготовки, коригування та пов'язані пробні аркуші.

Приклади речень

  1. Makeready took longer because the job used an unfamiliar paper.

    Приладка тривала довше, бо для замовлення використали незнайомий папір.

    До регулярного виробництва машина потребувала додаткового налаштування.

  2. The quotation separates makeready from the cost per printed sheet.

    У кошторисі приладку відокремлено від вартості одного надрукованого аркуша.

    Підготовчі витрати відрізняють від повторюваної виробничої операції.

Поширені словосполучення

  • makeready time
  • makeready sheets