Англійська лексика: Кіно й телебачення · Звук і музика

Що означає soundtrack?

Значення й приклади · Кіно й телебачення

/ˈsaʊndtræk/іменникОсновний термін

soundtrack: саундтрек, звукова доріжка

Музика фільму чи серіалу, яку часто випускають альбомом. У технічному значенні — весь записаний звук фільму: діалоги, ефекти та музика.

Де і як уживається

У повсякденному вжитку це добірка пісень і музики з фільму: original soundtrack, OST, soundtrack album. Музичні супервайзери добирають наявні пісні, а композитор пише оригінальну музику — score.

Приклади речень

  1. The soundtrack mixes 1980s Turkish pop with an original orchestral score.

    Саундтрек поєднує турецьку попмузику 1980-х з оригінальною оркестровою музикою.

    Soundtrack охоплює і готові пісні, і спеціально написану музику.

  2. The soundtrack album went to number one a week after the premiere.

    За тиждень після прем'єри альбом саундтреку посів перше місце.

    Soundtrack album — окремий музичний реліз, пов'язаний із фільмом.

Поширені словосполучення

  • original soundtrack
  • soundtrack album
  • film soundtrack
  • on the soundtrack

Інші терміни: Звук і музика

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: