Введіть щонайменше 2 символи для пошуку в усіх галузях.
Що означає soundtrack?
Значення й приклади · Кіно й телебачення
soundtrack: саундтрек, звукова доріжка
Музика фільму чи серіалу, яку часто випускають альбомом. У технічному значенні — весь записаний звук фільму: діалоги, ефекти та музика.
Де і як уживається
У повсякденному вжитку це добірка пісень і музики з фільму: original soundtrack, OST, soundtrack album. Музичні супервайзери добирають наявні пісні, а композитор пише оригінальну музику — score.
Приклади речень
The soundtrack mixes 1980s Turkish pop with an original orchestral score.
Саундтрек поєднує турецьку попмузику 1980-х з оригінальною оркестровою музикою.
Soundtrack охоплює і готові пісні, і спеціально написану музику.
The soundtrack album went to number one a week after the premiere.
За тиждень після прем'єри альбом саундтреку посів перше місце.
Soundtrack album — окремий музичний реліз, пов'язаний із фільмом.
Поширені словосполучення
- original soundtrack
- soundtrack album
- film soundtrack
- on the soundtrack
Пов’язані терміни
Інші терміни: Звук і музика
- dubbing · дубляж
- boom mic · мікрофон на вудці
- ADR · студійний перезапис діалогів
- Foley · синхронні шуми
- boom operator · оператор мікрофонної вудки
- production sound mixer · знімальний звукорежисер
- room tone · фоновий звук приміщення
- diegetic sound · дієгетичний звук
- non-diegetic sound · недієгетичний звук
- spotting session · перегляд для планування музики й звуку
- cue sheet · музична довідка
- walla · нерозбірливий гомін натовпу
Закріплюйте лексику читанням
Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:
