Що означає gaffer?

Де і як уживається

Керує електриками — sparks; best boy є його головним помічником. Key grip очолює техніків, що працюють із кріпленнями й опорами камери. Міцна тканинна клейка стрічка gaffer tape названа за цією професією.

Приклади речень

1. Ask the gaffer if we can bring in a bigger light for the window.

   Запитай головного освітлювача, чи можемо поставити біля вікна потужніший прилад.

   Головний освітлювач вирішує практичне питання встановлення світлового обладнання.

2. The gaffer and his team pre-lit the hall the night before.

   Головний освітлювач зі своєю командою підготував світло в залі ще напередодні ввечері.

   Pre-lit означає завчасне встановлення освітлення до основної зйомки.

Поширені словосполучення

• gaffer and key grip
• best boy
• gaffer tape
• chief lighting technician