Англійська лексика: Кіно й телебачення · Знімальна група й ролі

Що означає crew?

Значення й приклади · Кіно й телебачення

/kruː/іменникОсновний термін

crew: знімальна група

Люди, які працюють за камерою на кіно- чи телевиробництві: операторська, освітлювальна, звукова, художня, костюмерна та виробнича команди.

Де і як уживається

Може означати всю групу чи окремий підрозділ: camera crew, sound crew, film crew, skeleton crew — дуже малий склад. Працівників наймають до групи, а call sheet повідомляє час і місце прибуття.

Приклади речень

  1. We shot the documentary with a crew of four.

    Ми зняли документальний фільм групою з чотирьох людей.

    A crew of four вказує чисельність команди за камерою.

  2. Crew call is at six, but the actors arrive at eight.

    Знімальну групу викликають на шосту, а актори приїдуть о восьмій.

    Crew call визначає час прибуття технічної команди окремо від акторів.

Поширені словосполучення

  • film crew
  • camera crew
  • skeleton crew
  • crew call
  • cast and crew

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Знімальна група й ролі

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: