Англійська лексика: Кіно й телебачення · Знімальна група й ролі

Що означає lead role?

Значення й приклади · Кіно й телебачення

/ˌliːd ˈrəʊl/іменникОсновний термін

lead role: головна роль

Найважливіша роль у фільмі чи серіалі, персонаж якої перебуває в центрі історії.

Де і як уживається

Актори play, land або are offered the lead role; виконавець — the lead чи lead actor. У фільмі можуть бути two leads. У титрах і назвах нагород поширене leading role: Best Actor in a Leading Role.

Приклади речень

  1. She got the lead role after six rounds of auditions.

    Вона отримала головну роль після шести раундів проб.

    Got the lead role означає успішне отримання центральної ролі після відбору.

  2. It's his first lead role in a feature film.

    Це його перша головна роль у повнометражному фільмі.

    Термін визначає важливість ролі, а feature film — формат роботи.

Поширені словосполучення

  • play the lead role
  • land the lead role
  • leading role
  • lead actor
  • co-lead