ما معنى lead role؟
المعنى في مجال السينما والتلفزيون مع أمثلة
lead role: الدور الرئيسي، دور البطولة
أهم دور في فيلم أو مسلسل، ويؤديه الممثل الذي تتبعه القصة أساساً.
طريقة الاستخدام
يؤدي الممثل الدور الرئيسي أو يحصل عليه أو يُعرض عليه؛ ويقال عن صاحبه lead أو lead actor، وقد يكون للعمل بطلاَن. وتشيع صيغة leading role في الجوائز، مثل أفضل ممثل في دور رئيسي.
أمثلة
She got the lead role after six rounds of auditions.
حصلت على الدور الرئيسي بعد ست جولات من تجارب الأداء.
توضح الجملة طول عملية الاختيار قبل نيل الدور.
It's his first lead role in a feature film.
هذا أول دور بطولة له في فيلم طويل.
الدور هو أول بطولة رئيسية له في عمل طويل.
تراكيب شائعة
- play the lead role
- land the lead role
- leading role
- lead actor
- co-lead
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: طاقم الفيلم وأدواره
- director · مُخرِج
- producer · مُنتِج
- crew · طاقم العمل
- cinematographer · مدير التصوير
- screenwriter · كاتب سيناريو
- assistant director · مساعد المخرج
- production designer · مصمّم الإنتاج
- film editor · مُمنتج الأفلام
- location manager · مدير مواقع التصوير
- casting director · مدير اختيار الممثلين
- costume designer · مصمّم الأزياء للشخصيات
- executive producer · منتج تنفيذي
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: