¿Qué significa lead role?
Significado en Cine y televisión, traducción al español y ejemplos
lead role: papel protagonista, papel principal
Papel más importante de una película o serie, interpretado por el actor cuyo personaje guía principalmente la historia.
Cómo se usa
Un actor puede interpretar, conseguir o recibir una oferta para el lead role; también se habla del lead o lead actor. Puede haber dos protagonistas. En créditos y premios es frecuente leading role, como en Best Actor in a Leading Role.
Frases de ejemplo
She got the lead role after six rounds of auditions.
Consiguió el papel protagonista tras seis rondas de audiciones.
Got the lead role indica que obtuvo el papel después de un proceso de selección prolongado.
It's his first lead role in a feature film.
Es su primer papel protagonista en un largometraje.
La frase subraya que el actor debuta como protagonista en una película de larga duración.
Combinaciones frecuentes
- play the lead role
- land the lead role
- leading role
- lead actor
- co-lead
Términos relacionados
Más términos: Equipo de rodaje y funciones
- director · director
- producer · productor
- crew · equipo técnico
- cinematographer · director de fotografía
- screenwriter · guionista cinematográfico
- assistant director · ayudante de dirección
- production designer · diseñador de producción
- film editor · montador
- location manager · responsable de localizaciones
- casting director · director de casting
- costume designer · diseñador de vestuario
- executive producer · productor ejecutivo
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: