Vocabulario de Cine y televisión · Equipo de rodaje y funciones

¿Qué significa cast?

Significado en Cine y televisión, traducción al español y ejemplos

/kɑːst/sustantivoTérmino básico

cast: reparto, elenco

Conjunto de actores que interpretan los personajes de una película, serie u obra; como verbo, cast significa elegir a alguien para un papel.

Cómo se usa

Se habla del reparto principal, secundario o coral. El verbo es irregular (cast, cast, cast); el reparto está ante la cámara y el equipo técnico, detrás.

Frases de ejemplo

The cast and crew meet for the first read-through next week.
El reparto y el equipo técnico se reunirán para la primera lectura conjunta la semana que viene.
La reunión incluye intérpretes y personal técnico.
He was cast as the detective after only one audition.
Lo eligieron para interpretar al detective después de una sola audición.
La forma pasiva alude a la selección del actor para un papel concreto.

Combinaciones frecuentes

main cast
supporting cast
ensemble cast
be cast as
cast and crew

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Equipo de rodaje y funciones

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: