Okuzeka
السينما والتلفزيون · مصطلحات · طاقم الفيلم وأدواره

ما معنى supporting role؟

المعنى في مجال السينما والتلفزيون مع أمثلة

/səˌpɔːtɪŋ ˈrəʊl/اسممصطلح شائع

supporting role: دور مساند، دور ثانوي مهم

دور مهم ليس الدور الرئيسي، وغالباً ما تؤدي شخصيته وظيفة مساعدة الشخصية الأساسية أو تحديها أو إظهار جانب منها.

طريقة الاستخدام

يستخدم في اختيار الممثلين والجوائز: أفضل ممثل مساعد، وطاقم مساند قوي. وتسمى الأدوار الأصغر أدواراً صغيرة أو ظهوراً خاطفاً، مثل cameo لشخصية مشهورة.

أمثلة

  1. He won the award for his supporting role as the grandfather.

    فاز بالجائزة عن دوره المساند بوصفه الجد.

    نال الممثل جائزة عن شخصية ليست البطولة لكنها مؤثرة.

  2. The supporting roles are cast with well-known theatre actors.

    أُسندت الأدوار المساندة إلى ممثلين معروفين من المسرح.

    اختير ممثلون مسرحيون ذوو شهرة للأدوار غير الرئيسية.

تراكيب شائعة

  • play a supporting role
  • best supporting actress
  • supporting cast
  • small supporting role

مصطلحات أخرى: طاقم الفيلم وأدواره

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: