Що означає gel?

Де і як уживається

У відділах освітлення кіно, сцени й студій кажуть додати, замінити або узгодити gels для керування настроєм, колірною температурою чи візуальною єдністю.

Приклади речень

1. The gaffer clipped a blue gel onto the backlight to give the hospital corridor a colder, more clinical look.

   Головний освітлювач прикріпив синій світлофільтр до контрового світла, щоб надати лікарняному коридору холоднішого, клінічного вигляду.

   Фільтр змінює колір освітлення, роблячи сцену холоднішою візуально й емоційно.

2. Please replace that torn gel before the next take, or the window light will not match the earlier close-ups.

   Замініть порваний світлофільтр перед наступним дублем, інакше світло з вікна не відповідатиме попереднім крупним планам.

   Пошкоджений фільтр може змінити світло й порушити візуальну узгодженість.

Поширені словосполучення

• blue gel
• CTO gel
• gel frame
• replace a gel