ما معنى gel؟

طريقة الاستخدام

يُستخدم في أقسام الإضاءة بمواقع التصوير والمسارح والاستوديوهات. ويتحدث العاملون عن إضافة المرشحات أو استبدالها أو مطابقتها لضبط المزاج وحرارة اللون والتجانس البصري.

أمثلة

1. The gaffer clipped a blue gel onto the backlight to give the hospital corridor a colder, more clinical look.

   ثبّت رئيس قسم الإضاءة مرشحًا أزرق على الضوء الخلفي ليجعل ممر المستشفى أبرد وأكثر طابعًا سريريًا.

   يحوّل المرشح لون الضوء ليمنح المشهد إحساسًا بصريًا وعاطفيًا بالبرودة.

2. Please replace that torn gel before the next take, or the window light will not match the earlier close-ups.

   يرجى استبدال المرشح الممزق قبل اللقطة التالية، وإلا فلن يطابق ضوء النافذة اللقطات القريبة السابقة.

   تؤثر المادة التالفة في الضوء وقد تكسر التطابق البصري بين اللقطات.

تراكيب شائعة

• blue gel
• CTO gel
• gel frame
• replace a gel

مصطلحات ذات صلة

• lightingالإضاءة
• gafferرئيس الإضاءة

مصطلحات أخرى: الإضاءة

• key light · الضوء الرئيسي
• three-point lighting · إضاءة ثلاثية النقاط
• low-key lighting · إضاءة قاتمة عالية التباين
• best boy · مساعد رئيسي لقسم الإضاءة أو التجهيزات
• electrician · فنّي كهرباء الإضاءة
• grip · فنّي تجهيزات التصوير
• practical light · مصدر إضاءة ظاهر داخل المشهد
• negative fill · حجب الضوء العاكس
• book light · إضاءة مرتدة عبر ناشر
• motivated lighting · إضاءة ذات مصدر مبرر دراميًا
• day for night · التصوير نهارًا لإيهام الليل
• scrim · شبكة تخفيف الضوء