السينما والتلفزيون · مصطلحات · الإضاءة

ما معنى grip؟

المعنى في مجال السينما والتلفزيون مع أمثلة

اسممصطلح متقدم

grip: فنّي تجهيزات التصوير، مسؤول معدات الدعم

عضو في الطاقم يركّب ويحرك تجهيزات الدعم والحوامل الخاصة بالكاميرا والإضاءة في موقع التصوير.

طريقة الاستخدام

يتعامل فنيو التجهيزات مع الحوامل والرافعات وعربات الكاميرا والأعلام وسائر معدات الدعم التي تساعد على تشكيل اللقطة بأمان.

أمثلة

  1. The grip added a flag beside the window to cut the reflection before the close-up was filmed.

    وضع فنّي التجهيزات حاجبًا قرب النافذة لتقليل الانعكاس قبل تصوير اللقطة القريبة.

    يشير المسمى إلى فني معدات الدعم وتشكيل الضوء، لا إلى قسم الكهرباء.

  2. Ask the grip to secure the dolly track again, because the camera shook during the second rehearsal.

    اطلب من فنّي التجهيزات تثبيت مسار عربة الكاميرا مجددًا، لأن الكاميرا اهتزت أثناء البروفة الثانية.

    يثبّت فني التجهيزات دعامة الكاميرا كي تبقى حركة اللقطة سلسة وآمنة.

تراكيب شائعة

  • key grip
  • grip equipment
  • grip truck

مصطلحات أخرى: الإضاءة

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: