Англійська лексика: Кіно й телебачення · Освітлення

Що означає grip?

Значення й приклади · Кіно й телебачення

іменникТермін вищого рівня

grip: грип, технік з операторського оснащення

Член групи, який встановлює та переміщує кріплення й опорне обладнання для камер та освітлення на кіномайданчику.

Де і як уживається

Так називають техніків, що працюють зі стійками, конструкціями, візками, світловими прапорами й іншим допоміжним оснащенням для безпечного формування кадру.

Приклади речень

  1. The grip added a flag beside the window to cut the reflection before the close-up was filmed.

    Грип встановив прапор біля вікна, щоб прибрати відблиск перед зйомкою крупного плану.

    Працівник керує допоміжним обладнанням, що формує світло, а не належить до електричного освітлювального відділу.

  2. Ask the grip to secure the dolly track again, because the camera shook during the second rehearsal.

    Попроси грипа ще раз закріпити рейки операторського візка, бо камера тремтіла під час другої репетиції.

    Стабілізація фізичної опори камери забезпечує плавність і безпеку зйомки в русі.

Поширені словосполучення

  • key grip
  • grip equipment
  • grip truck

Інші терміни: Освітлення

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: