Англійська лексика: Кіно й телебачення · Освітлення

Що означає best boy?

Значення й приклади · Кіно й телебачення

іменникТермін вищого рівня

best boy: старший асистент освітлювального або грип-відділу

Старший асистент у відділі освітлення чи грипу, який допомагає керувати персоналом, обладнанням, графіками й щоденною практичною роботою.

Де і як уживається

Посаду зазвичай називають best boy electric або best boy grip; вона передбачає організаційну й координаційну підтримку керівника відділу.

Приклади речень

  1. When two extra lamps were added to the hallway scene, the best boy reorganized the crew and sent a runner for more cable.

    Коли до сцени в коридорі додали дві лампи, старший асистент освітлювачів перерозподілив роботу групи й відправив помічника по додатковий кабель.

    Після зміни освітлення він організовує практичну роботу відділу, а не ухвалює головне художнє рішення.

  2. The best boy checked the equipment list at wrap and flagged that three battery chargers were still missing from the truck.

    Наприкінці зйомок старший асистент перевірив список обладнання й повідомив, що до вантажівки ще не повернули три зарядні пристрої для акумуляторів.

    Облік техніки й контроль робочого процесу підтримують порядок у відділі.

Поширені словосполучення

  • best boy electric
  • best boy grip
  • lighting department
  • equipment list

Інші терміни: Освітлення

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: