السينما والتلفزيون · مصطلحات · الإضاءة

ما معنى lighting؟

المعنى في مجال السينما والتلفزيون مع أمثلة

/ˈlaɪtɪŋ/اسممصطلح أساسي

lighting: الإضاءة، توزيع الضوء

استخدام مصادر الضوء وترتيبها في موقع التصوير لإظهار الحدث بوضوح وصنع مزاج المشهد ومظهره.

طريقة الاستخدام

يصمم مدير التصوير الإضاءة ويجهزها فريق رئيس الإضاءة. توصف بأنها طبيعية أو ناعمة أو حادة أو قاسية أو مزاجية أو مسطحة، ويقال light a scene بمعنى يضيء مشهداً. ويتطلب إعدادها وقتاً ينبغي إدراجه في الجدول.

أمثلة

  1. The lighting in the bar scene is warm and low, almost like candlelight.

    إضاءة مشهد الحانة دافئة وخافتة، كضوء الشموع تقريباً.

    تصف الجملة لون الضوء وشدته في المشهد.

  2. We need forty minutes to change the lighting for the reverse angle.

    نحتاج إلى أربعين دقيقة لتغيير الإضاءة استعداداً للزاوية المقابلة.

    يتطلب الانتقال إلى منظور الكاميرا الآخر إعادة تجهيز الضوء.

تراكيب شائعة

  • natural lighting
  • soft lighting
  • lighting setup
  • lighting change
  • light a scene

مصطلحات أخرى: الإضاءة

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: