ما معنى gaffer؟

طريقة الاستخدام

يقود رئيس الإضاءة الكهربائيين، ويساعده best boy بوصفه مساعده الأول. أما key grip فيقود فنيي تجهيز المعدات ودعم الكاميرا. وشريط gaffer tape القماشي القوي سمي نسبة إلى رئيس الإضاءة.

أمثلة

1. Ask the gaffer if we can bring in a bigger light for the window.

   اسأل رئيس الإضاءة إن كان بوسعنا إدخال مصباح أكبر إلى النافذة.

   يتعلق السؤال بإمكان استخدام مصدر ضوء أقوى للمشهد.

2. The gaffer and his team pre-lit the hall the night before.

   جهّز رئيس الإضاءة وفريقه إنارة القاعة مسبقاً في الليلة السابقة.

   أعد الفريق ضبط الإضاءة قبل موعد تصوير المشهد.

تراكيب شائعة

• gaffer and key grip
• best boy
• gaffer tape
• chief lighting technician

مصطلحات ذات صلة

• cinematographerمدير التصوير
• lightingالإضاءة
• crewطاقم العمل
• key lightالضوء الرئيسي

مصطلحات أخرى: الإضاءة

• three-point lighting · إضاءة ثلاثية النقاط
• low-key lighting · إضاءة قاتمة عالية التباين
• best boy · مساعد رئيسي لقسم الإضاءة أو التجهيزات
• electrician · فنّي كهرباء الإضاءة
• grip · فنّي تجهيزات التصوير
• practical light · مصدر إضاءة ظاهر داخل المشهد
• gel · مرشّح ضوئي ملوّن
• negative fill · حجب الضوء العاكس
• book light · إضاءة مرتدة عبر ناشر
• motivated lighting · إضاءة ذات مصدر مبرر دراميًا
• day for night · التصوير نهارًا لإيهام الليل
• scrim · شبكة تخفيف الضوء