ما معنى point-of-view shot؟

طريقة الاستخدام

تختصر إلى POV shot أو POV في السيناريو وقائمة اللقطات، وتظهر غالباً بين لقطة للشخصية وهي تنظر ولقطة لرد فعلها. تستخدمها أفلام الرعب واللقطات المكتشفة لتجعل المشاهد يشعر بأنه داخل الحدث.

أمثلة

1. Cut to a point-of-view shot of the letter in his shaking hands.

   انتقل إلى لقطة من منظور الشخصية للرسالة بين يديه المرتجفتين.

   تُرى الرسالة كما تراها الشخصية، مع إظهار ارتجاف يديها.

2. The whole opening is one long point-of-view shot from the killer's side.

   الافتتاح كله لقطة طويلة من منظور القاتل.

   تجعل اللقطة المشاهد يرى الأحداث من جهة القاتل.

تراكيب شائعة

• POV shot
• from her point of view
• subjective camera
• cut to a point-of-view shot

مصطلحات ذات صلة

• camera angleزاوية الكاميرا
• shotلقطة
• close-upلقطة مقرّبة
• frameإطار الصورة

مصطلحات أخرى: أحجام اللقطات وحركة الكاميرا

• wide shot · لقطة عامة
• medium shot · لقطة متوسطة
• pan · تحريك أفقي للكاميرا
• tilt · تحريك عمودي للكاميرا
• zoom · تقريب بصري
• tracking shot · لقطة تتبّع
• establishing shot · لقطة تأسيسية
• master shot · لقطة رئيسية شاملة
• insert shot · لقطة إدراج تفصيلية
• reaction shot · لقطة ردّ فعل
• Dutch angle · لقطة مائلة
• over-the-shoulder shot · لقطة من فوق كتف