السينما والتلفزيون · مصطلحات · أحجام اللقطات وحركة الكاميرا

ما معنى Dutch angle؟

المعنى في مجال السينما والتلفزيون مع أمثلة

اسممصطلح شائع

Dutch angle: لقطة مائلة، زاوية هولندية

لقطة تُمال فيها الكاميرا جانبيًا، فتبدو الخطوط الأفقية المعتادة مائلة داخل الإطار.

طريقة الاستخدام

يُذكر هذا الأسلوب عند الحديث عن التأطير والنهج البصري، وغالبًا ما يُستخدم لإضفاء شعور بعدم الاستقرار أو القلق.

أمثلة

The director used a Dutch angle when the character entered the unfamiliar room.
استخدم المخرج لقطة مائلة عندما دخلت الشخصية الغرفة غير المألوفة.
يجعل الميل الغرفة تبدو بصريًا مضطربة عند دخول الشخصية.
We removed the Dutch angle because the interview needed a calm, neutral appearance.
حذفنا الزاوية الهولندية لأن المقابلة احتاجت إلى مظهر هادئ ومحايد.
رفض الفريق التكوين المائل لأنه لا يلائم النبرة المقصودة.

تراكيب شائعة

use a Dutch angle
Dutch angle shot
subtle Dutch angle

مصطلحات أخرى: أحجام اللقطات وحركة الكاميرا

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: