¿Qué significa Dutch angle?
Significado en Cine y televisión, traducción al español y ejemplos
Dutch angle: plano holandés, ángulo holandés
Plano realizado con la cámara inclinada lateralmente, de modo que las líneas que normalmente serían horizontales aparecen oblicuas.
Cómo se usa
Se usa al hablar de encuadre y estilo visual, a menudo para transmitir inestabilidad o inquietud.
Frases de ejemplo
The director used a Dutch angle when the character entered the unfamiliar room.
La directora empleó un plano holandés cuando el personaje entró en la habitación desconocida.
La inclinación vuelve visualmente inestable el espacio justo cuando el personaje lo descubre.
We removed the Dutch angle because the interview needed a calm, neutral appearance.
Quitamos el ángulo holandés porque la entrevista necesitaba una apariencia serena y neutral.
El equipo descarta la inclinación porque chocaría con el tono buscado para la entrevista.
Combinaciones frecuentes
- use a Dutch angle
- Dutch angle shot
- subtle Dutch angle
Términos relacionados
Más términos: Planos y movimientos de cámara
- wide shot · plano general
- medium shot · plano medio
- frame · encuadre
- camera angle · ángulo de cámara
- pan · panorámica horizontal
- tilt · inclinación vertical de cámara
- zoom · zoom
- tracking shot · plano de seguimiento
- establishing shot · plano de establecimiento
- point-of-view shot · plano subjetivo
- master shot · plano máster
- insert shot · plano detalle
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: