Английская лексика: Кино и телевидение · Кадры и движения камеры

Что значит Dutch angle?

Значение и примеры · Кино и телевидение

существительноеРаспространённый термин

Dutch angle: голландский угол, наклонённый кадр

Кадр, снятый с наклонённой вбок камерой, из-за чего горизонтальные линии выглядят в изображении косыми.

Где и как употребляется

Термин используют при обсуждении композиции и визуального стиля, когда хотят создать ощущение неустойчивости или тревоги.

Примеры предложений

  1. The director used a Dutch angle when the character entered the unfamiliar room.

    Режиссёр использовал наклонённый кадр, когда персонаж вошёл в незнакомую комнату.

    Наклон делает пространство зрительно неустойчивым в момент входа героя.

  2. We removed the Dutch angle because the interview needed a calm, neutral appearance.

    Мы убрали наклон камеры, потому что интервью должно было выглядеть спокойно и нейтрально.

    Приём исключили, поскольку его тревожная выразительность противоречила заданному тону.

Распространённые словосочетания

  • use a Dutch angle
  • Dutch angle shot
  • subtle Dutch angle