Что значит tracking shot?

Где и как употребляется

Термин связан с tracks — рельсами, по которым движется операторская тележка. Близкие термины: dolly shot, Steadicam shot, crane shot. Длинный проезд без склейки называется oner или long take и часто становится эффектным демонстрационным эпизодом.

Примеры предложений

1. The tracking shot follows the waiter through the kitchen and into the dining room.

   Проезд камеры следует за официантом через кухню и в обеденный зал.

   Tracking shot показывает непрерывное движение вслед за героем между помещениями.

2. We need two hours to lay the track for this tracking shot.

   Нам нужны два часа, чтобы уложить рельсы для этого проезда камеры.

   Track здесь уже означает физические рельсы, по которым будет перемещаться камера.

Распространённые словосочетания

• long tracking shot
• lay track
• dolly shot
• Steadicam shot
• follow with a tracking shot