ما معنى zoom؟

طريقة الاستخدام

يجعل zoom in الموضوع أقرب، فيما يُظهر zoom out مساحة أكبر. أما crash zoom فتقريب سريع درامي. ويفضل كثير من مديري التصوير تحريك الكاميرا نفسها لأن الزوم يبدو أكثر تسطحاً وأقل طبيعية.

أمثلة

1. Zoom in slowly on the photograph on the wall.

   قرّب الصورة ببطء نحو الصورة المعلقة على الحائط.

   يتغير البعد البؤري تدريجياً لجذب النظر إلى الصورة.

2. Seventies cinema used the zoom much more than films do today.

   استخدمت سينما السبعينيات الزوم أكثر بكثير من أفلام اليوم.

   يقارن المثال أسلوب حركة العدسة بين حقبتين سينمائيتين.

تراكيب شائعة

• zoom in
• zoom out
• zoom lens
• crash zoom
• slow zoom

مصطلحات ذات صلة

• panتحريك أفقي للكاميرا
• tiltتحريك عمودي للكاميرا
• tracking shotلقطة تتبّع
• close-upلقطة مقرّبة

مصطلحات أخرى: أحجام اللقطات وحركة الكاميرا

• shot · لقطة
• wide shot · لقطة عامة
• medium shot · لقطة متوسطة
• frame · إطار الصورة
• camera angle · زاوية الكاميرا
• establishing shot · لقطة تأسيسية
• point-of-view shot · لقطة من منظور الشخصية
• master shot · لقطة رئيسية شاملة
• insert shot · لقطة إدراج تفصيلية
• reaction shot · لقطة ردّ فعل
• Dutch angle · لقطة مائلة
• over-the-shoulder shot · لقطة من فوق كتف