السينما والتلفزيون · مصطلحات · أحجام اللقطات وحركة الكاميرا

ما معنى establishing shot؟

المعنى في مجال السينما والتلفزيون مع أمثلة

/ɪˈstæblɪʃɪŋ ʃɒt/اسممصطلح شائع

establishing shot: لقطة تأسيسية، لقطة تعريف بالمكان

لقطة، غالباً واسعة، تأتي في بداية المشهد لتوضح للجمهور مكان الأحداث وأحياناً زمنها.

طريقة الاستخدام

من أمثلتها واجهة مستشفى قبل مشهد في أحد أجنحته، أو أفق مدينة ليلاً. تعيد المسلسلات استخدام لقطات تعريفية للمباني نفسها، وتُصوَّر كثيراً الآن بطائرات مسيّرة.

أمثلة

We need an establishing shot of the police station at night.
نحتاج إلى لقطة تأسيسية لمركز الشرطة ليلاً.
تقدم اللقطة المكان والوقت قبل بدء الحدث داخله.
The drone gave us beautiful establishing shots of the Bosphorus.
منحتنا الطائرة المسيّرة لقطات تعريفية جميلة لمضيق البوسفور.
تُظهر اللقطات الواسعة الموقع الجغرافي من الجو.

تراكيب شائعة

aerial establishing shot
exterior establishing shot
open with an establishing shot

مصطلحات أخرى: أحجام اللقطات وحركة الكاميرا

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: