ما معنى scene؟
المعنى في مجال السينما والتلفزيون مع أمثلة
scene: مشهد، لقطة درامية
جزء من فيلم أو حلقة تلفزيونية تجري أحداثه في مكان وزمن محددين، ويتكوّن عادة من عدة لقطات.
طريقة الاستخدام
تُنظَّم السيناريوهات وجداول التصوير بحسب أرقام المشاهد، ويتحدث الطاقم عن تصويرها وتقطيعها وتحديد حركة الممثلين والتدرّب عليها. من أنواعها مشهد الافتتاح والمشهد الأخير ومشهد الحب والعراك والمشهد المحذوف.
أمثلة
We're shooting scene 42 first because the light in the kitchen is better in the morning.
سنصوّر المشهد 42 أولاً لأن ضوء المطبخ أفضل صباحاً.
يحدد المثال سبب ترتيب المشاهد: الاستفادة من ضوء الصباح في الموقع.
The opening scene sets up the whole film in less than three minutes.
يقدّم مشهد الافتتاح ملامح الفيلم كله في أقل من ثلاث دقائق.
المقصود بالمشهد الأول أنه يهيئ المشاهد للقصة بسرعة.
تراكيب شائعة
- shoot a scene
- opening scene
- deleted scene
- scene heading
- steal the scene
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: ما قبل الإنتاج والسيناريو
- pre-production · مرحلة ما قبل الإنتاج
- screenplay · سيناريو فيلم
- casting · اختيار الممثلين
- audition · تجربة أداء
- storyboard · لوحة قصصية
- table read · قراءة جماعية للسيناريو
- logline · ملخص خاطف للفكرة
- synopsis · ملخص القصة
- outline · مخطط القصة
- beat sheet · مخطط نبضات القصة
- sides · صفحات مختارة من السيناريو
- stripboard · لوحة ترتيب مشاهد التصوير
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
