Англійська лексика: Кіно й телебачення · Дистрибуція, фестивалі та нагороди

Що означає recoupment?

Значення й приклади · Кіно й телебачення

іменникПоширений термін

recoupment: повернення вкладених коштів, відшкодування інвестицій

Повернення коштів, вкладених у фільм, із його надходжень відповідно до погодженої черговості.

Де і як уживається

Термін фінансових звітів кіновиробництва; черговість повернення залежить від відповідних угод.

Приклади речень

  1. The report shows partial recoupment of the film's distribution costs.

    Звіт показує часткове відшкодування витрат на розповсюдження фільму.

    Частину вкладених коштів уже повернуто з надходжень.

  2. The investors discussed recoupment before estimating any profit share.

    Інвестори обговорили повернення вкладень перед оцінкою будь-якої частки прибутку.

    Повернення інвестицій і розподіл прибутку — різні етапи.

Поширені словосполучення

  • recoupment schedule
  • full recoupment