Англійська лексика: Кіно й телебачення · Дистрибуція, фестивалі та нагороди

Що означає presale?

Значення й приклади · Кіно й телебачення

іменникПоширений термін

presale: попередній продаж прав

Продаж прав на розповсюдження до завершення фільму, який часто допомагає фінансувати виробництво.

Де і як уживається

Продюсери та агенти з продажу вживають presale, обговорюючи фінансування до передавання готового фільму.

Приклади речень

  1. A presale to a foreign distributor helped complete the production finance plan.

    Попередній продаж прав іноземному дистриб'ютору допоміг завершити план фінансування виробництва.

    Права продаються до появи готового фільму.

  2. The buyer requested a script before discussing a presale for its territory.

    Покупець запросив сценарій, перш ніж обговорювати попередній продаж прав для своєї території.

    Незавершений проєкт оцінюють за матеріалами розробки.

Поширені словосполучення

  • secure a presale
  • presale agreement