Введіть щонайменше 2 символи для пошуку в усіх галузях.
Що означає online edit?
Значення й приклади · Кіно й телебачення
online edit: онлайн-монтаж, фінальний технічний монтаж
Завершальний етап монтажу, на якому високоякісний матеріал приводять у відповідність до затвердженої версії, перевіряють і готують до фінального виведення та передавання.
Де і як уживається
Відбувається на постпродакшні після затвердження творчого монтажу. Часто включає конформінг, перевірку титрів, виправлення та підготовку майстер-файлів.
Приклади речень
Once the rough cut was locked, the post house scheduled the online edit to replace proxy clips with the camera originals.
Коли чорновий монтаж зафіксували, студія постпродакшну запланувала онлайн-монтаж, щоб замінити проксі-кліпи оригіналами з камери.
На технічному завершальному етапі тимчасовий матеріал замінюють вихідними файлами повної роздільності.
During the online edit, they caught a spelling error in a lower-third graphic that everyone missed in earlier review sessions.
Під час онлайн-монтажу виявили орфографічну помилку в нижньому інформаційному титрі, яку всі пропустили на попередніх переглядах.
Цей етап охоплює докладний контроль якості перед експортом чи передаванням програми.
Поширені словосполучення
- schedule the online edit
- online edit suite
- online edit session
- online edit conform
Пов’язані терміни
Інші терміни: Монтаж і поствиробництво
- footage · відзнятий матеріал
- cut · монтажна склейка
- visual effects · візуальні ефекти
- color grading · художня кольорокорекція
- rough cut · чорновий монтаж
- final cut · остаточна монтажна версія
- transition · монтажний перехід
- montage · монтажна послідовність
- jump cut · стрибкова склейка
- dailies · щоденні знімальні матеріали
- credits · титри
- pickup shot · додатковий дознімальний кадр
Закріплюйте лексику читанням
Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: