Що означає seam allowance?

Де і як уживається

Конструктори додають припуски до лекала без припусків; фабрики часто використовують 1 см, домашні викрійки — 1,5 см (5/8 дюйма). На лекалах між компаніями важливі позначки seam allowance included або not included.

Приклади речень

1. All patterns include a 1 cm seam allowance unless marked otherwise.

   Усі лекала містять припуск на шов 1 см, якщо не зазначено інше.

   Задано стандартний припуск із можливістю окремих винятків.

2. Leave a wider seam allowance at the centre back so the trousers can be let out later.

   Залиште ширший припуск на середньому задньому шві, щоб згодом штани можна було розширити.

   Додаткова ширина створює запас для майбутнього коригування об'єму.

Поширені словосполучення

• add seam allowance
• seam allowance included
• 1 cm seam allowance
• trim the seam allowance