Що означає topstitching?

Де і як уживається

Важлива деталь джинсів, курток і сорочок. Технічні пакети задають одну чи дві голки, відстань від краю (наприклад 1 або 6 мм), довжину стібка й колір ниток. Contrast topstitching виконують нитками іншого кольору, ніж тканина.

Приклади речень

1. The jeans have gold contrast topstitching on the yoke and pockets.

   На кокетці та кишенях джинсів є контрастна золотиста відстрочка.

   Контрастний колір робить строчки на деталях помітним оздобленням.

2. Please change the topstitching to 6 mm from the edge on the collar.

   Будь ласка, змініть відстань відстрочки від краю коміра на 6 мм.

   Коригують положення строчки відносно краю деталі.

Поширені словосполучення

• contrast topstitching
• double-needle topstitching
• topstitching thread
• edge topstitching