Seam allowance ne demek?
Modada anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Seam allowance, modada dikiş payı anlamına gelir.
Bir kalıp parçasında dikiş hattı ile kesim kenarı arasında kalan, dikişin yapılmasını ve temizlenmesini sağlayan fazla kumaş.
English: The extra fabric between the stitching line and the cut edge of a pattern piece, which makes it possible to sew and finish the seam.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Modelistler net kalıba dikiş payı ekler; fabrikalar çoğunlukla 1 cm kullanırken ev dikişi kalıplarında genellikle 1,5 cm (5/8 inç) kullanılır. Firmalar arasında gönderilen kalıplarda seam allowance included (dikiş payı dahil) ya da not included (dahil değil) notu çok önemlidir.
Örnek cümleler
All patterns include a 1 cm seam allowance unless marked otherwise.
Aksi belirtilmedikçe tüm kalıplarda 1 cm dikiş payı vardır.
Leave a wider seam allowance at the centre back so the trousers can be let out later.
Pantolon ileride bollaştırılabilsin diye arka ortada daha geniş dikiş payı bırakın.
Sık kullanılan kalıplar
- add seam allowance
- seam allowance included
- 1 cm seam allowance
- trim the seam allowance
İlgili terimler
Aynı konudan: Dikiş ve Konfeksiyon
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: