Moda ve Tekstil İngilizcesi · Beden ve Oturuş

Alteration ne demek?

Modada anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˌɔːltəˈreɪʃn/isimSık kullanılan terim

Alteration, modada tadilat, düzeltme, değişiklik anlamına gelir.

Bitmiş bir giysinin belirli bir kişiye daha iyi oturması için yapılan değişiklik; kolu kısaltmak ya da beli daraltmak gibi.

English: A change made to a finished garment so that it fits a particular person better, such as shortening sleeves or taking in the waist.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Büyük mağazalar, terziler ve gelinlikçiler çoğu zaman ücret karşılığında tadilat hizmeti verir. En yaygın tadilatlar pantolon paçası kısaltmak, kol boyunu kısaltmak ve dikişleri daraltmak ya da bollaştırmaktır. Kalıp çalışmasında ise genellikle pattern changes ya da corrections denir.

Örnek cümleler

  1. Free alterations are included with every made-to-measure suit.

    Her ısmarlama takım elbiseye ücretsiz tadilat dahildir.

  2. The bride needs two more alterations before the wedding.

    Gelinliğin düğünden önce iki tadilata daha ihtiyacı var.

Sık kullanılan kalıplar

  • free alterations
  • alteration service
  • make alterations
  • minor alterations

Aynı konudan: Beden ve Oturuş

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: