Moda ve Tekstil İngilizcesi · Dikiş ve Konfeksiyon

Pleat ne demek?

Modada anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/pliːt/isimSık kullanılan terim

Pleat, modada pli, pile anlamına gelir.

Bolluk ya da biçim katmak için ütülenerek veya dikilerek sabitlenen kumaş katı; pileli etek ya da pileli pantolonda olduğu gibi.

English: A fold of fabric pressed or stitched in place to add fullness or shape, as in a pleated skirt or pleated trousers.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Tek yönlü pli (knife pleat), kutu pli (box pleat), ters kutu pli (inverted pleat) ve ısıyla sabitlenmiş kalıcı pli gibi türleri vardır. Pantolonlarda tek ya da çift ön pli bulunabilir. Fit yorumlarında pli eklemek, kaldırmak, derinleştirmek ya da dikişle sabitlemek istenir.

Örnek cümleler

  1. The skirt has an inverted pleat at the centre back for walking ease.

    Eteğin arka ortasında, rahat yürünsün diye ters kutu pli var.

  2. Make the front pleats deeper to give the trousers a more relaxed shape.

    Pantolona daha rahat bir form vermek için ön plileri derinleştirin.

Sık kullanılan kalıplar

  • box pleat
  • knife pleat
  • pleated skirt
  • front pleat
  • permanent pleats

Aynı konudan: Dikiş ve Konfeksiyon

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: