Sosyal Hizmet İngilizcesi · Etik ve Gizlilik

Informed consent ne demek?

Sosyal hizmette anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimTemel terim

Informed consent, sosyal hizmette aydınlatılmış onam, bilgilendirilmiş onay anlamına gelir.

Kişinin; amacı, riskleri, seçenekleri ve hayır deme hakkını anlayarak neyi kabul ettiğini bilerek verdiği izin.

English: Permission given by a person who understands what they are agreeing to, including the purpose, risks, alternatives and their right to say no.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Bilgi paylaşmadan, sevk yapmadan, görüşmeyi kaydetmeden ya da araştırmaya katılımdan önce gerekir. Onam istenir (seek), alınır (obtain), verilir (give) ya da geri çekilir (withdraw). Onam gönüllü olmalıdır ve daha sonra geri alınabilir.

Örnek cümleler

  1. We need her informed consent before we share the assessment with the housing office.

    Değerlendirmeyi konut birimiyle paylaşmadan önce onun aydınlatılmış onamını almamız gerekiyor.

  2. Participants gave informed consent and could leave the study at any time.

    Katılımcılar aydınlatılmış onam verdi ve istedikleri zaman çalışmadan ayrılabilirdi.

Sık kullanılan kalıplar

  • obtain informed consent
  • give informed consent
  • withdraw consent
  • written consent
  • consent form

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Etik ve Gizlilik

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: