Sosyal Hizmet İngilizcesi · Etik ve Gizlilik

Self-determination ne demek?

Sosyal hizmette anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˌself dɪˌtɜːmɪˈneɪʃn/isimSık kullanılan terim

Self-determination, sosyal hizmette kendi kararını verme hakkı, kendi geleceğini belirleme hakkı, özerklik anlamına gelir.

Başkaları katılmasa bile kişinin kendi hayatıyla ilgili seçimlerini ve kararlarını kendisinin verme hakkı.

English: A person's right to make their own choices and decisions about their life, even when others might disagree with them.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Sosyal hizmetin klasik değerlerinden biridir. Kişinin belirli bir karar için yeterliliği olmadığında ya da tercihinin başkalarına ciddi zarar vereceği durumlarda sınırlanır. Siyaset alanında aynı kelime halkların kendi yönetimlerini belirleme hakkını anlatır; bu yüzden bağlama dikkat etmek gerekir.

Örnek cümleler

  1. We respected his self-determination, even though we were worried about the decision.

    Karardan endişe duysak da onun kendi kararını verme hakkına saygı gösterdik.

  2. Client self-determination has to be balanced against the duty to protect.

    Müracaatçının kendi kararını verme hakkı, koruma yükümlülüğüyle dengelenmelidir.

Sık kullanılan kalıplar

  • client self-determination
  • right to self-determination
  • respect self-determination
  • promote self-determination

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Etik ve Gizlilik

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: